If you paid by credit card and did not update your bank information, you will need to contact support to reactivate your card. Fill out a ticket here as follows:
Select Pay with GasBuddy™ > Outstanding Transactions
Under Outstanding Balance select Pay by Credit Card.
Please note in the subject of the ticket that you need to reactivate your card.